We got the $5 million! [Unasked Family | 꽃길만 걸어요 /ENG, CHN/2020.02.26]

We got the $5 million! [Unasked Family | 꽃길만 걸어요 /ENG, CHN/2020.02.26]


Did it hurt a lot, Uncle Ilnam? Yes. But I’m okay now. Uncle Ilnam, you said your bike is banged up too. Would you like to borrow mine? Hey, how can he ride your kiddie bike? My niece and nephew are so good to me. I’ve never gotten you thermal underwear or snacks. Why do you love a bad uncle like me? Uncle Inam buys us lots of snacks, so it’s okay, Uncle Ilnam. Yes. My dad says money can’t buy happiness. Right? There must be more to life than money, right? So there is land in Gangwon-do our late dad had bought? Hon, have you ever heard about this land? No. We told your mother and sister-in-law that our company wants to buy the late Mr. Nam Deokman’s land. What? This is news to us. Oh, I see. Anyway, we’re still waiting for your mother’s answer. She must not have said as it’s not worth much. You’re right. How much can a plot in the boondocks be worth? This is our offer. You look at it. Huh? Okay. H-Hon. Why? How much is the offer? This is… One, two, three, four, five, six, and yet another zero. It’s worth $100,000? How much is that land worth? How much? What? $5 million? $5 million? Get out of here. Stop pulling my leg. It’s not April Fools’ Day. What is wrong with you? Why can’t you take my word for it? Are you serious? Jiyeong. Here, here, here. I swear. Our dad really left us land in Gangwon-do that is worth $5 million? Yes, Ilnam. Take a look at this. It’s not $50,000 or even $500,000 but $5 million. It really is $5 million. Jiyeong. Ilnam! Jiyeong! Ilnam! We struck gold! Hon. Ilnam. What’s going on? Why are you home so early? I was worried about you. But what are you all so excited about? Is there a soccer game on today? You dog-nosed rascal, you. You smelled money and came home early. Nam Inam, we are going to be rich. Pardon? Inam, your father left us land that is worth a staggering… Saying it still makes me nervous. The land is worth a whopping… $5 million, Inam. $5 million! Don’t pull my leg. I just passed on my dream bike as it was too pricey. Are you serious? Yes. Life will be rosy for our family now. No. Our life won’t just be rosy. Life will be golden, Ilnam! Yes. Life will be golden! Wow. This is awesome! Hey, kids, pinch my cheek. I feel like I’m dreaming! Ow, that smarts. Whoa. But it’s okay. I’m in a good mood. Hurrah! Hurrah! Yes! Hurrah from me too! Hurrah! Hurrah! Hurrah! $5 million! $5 million! $5 million! $5 million! $5 million! $5 million!

7 thoughts on “We got the $5 million! [Unasked Family | 꽃길만 걸어요 /ENG, CHN/2020.02.26]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *