Eana Mokri – The LearnNa’vi Podcast – Episode 04: “This doesn’t leave the Podcast”

Eana Mokri – The LearnNa’vi Podcast – Episode 04: “This doesn’t leave the Podcast”


Oel ayngati kameie, ma frapo. spxina Plumps syaw Rutxe. Siva ko. Nerume ayoe. Sran. Ma Txawey, fko syaw ngaru pefya? Fko syaw oeru… ììì… Txawey. Eltur tìtxen si. Nìtengfya nga syolaw. Tse, ngeyä — pelun ngaru tsatstxo? Ngal ftxoley tsat, srak? Srane. Ha, pelun? Taluna sunu oeru fìlì’ukìng alu “tìftia kifkeyä sì tawä”. Tìftia kifkeyä sì tawä. Ììì, ulte kan ngal futa txo fko plltxe tsalì’ukìngit nìwin, tsakrr fkan na tstxo alu Txawey, srak? Sran. Eltur tìtxen si. Tse… ‘o’a pam. (?) Tx, tx. Srane. Sran, sunu oeru. Txawey. Sunu oeru tsatstxo. Srane. Tstunwi. Lìkong lu txa-WEY, kefyak? Ììì, kehe. Oeru keyawr (!) Poleng oeru ngal tsat. Srane, oeru keyawr. Tslolam. Yayayr. Sìlpey oe — Sìlpey oe tsnì — Ma Eywa! — tsatstxoru — tsatstxo ke slu lahea ral kefyak? Lahea ral? Ke tslam, ngaytxoa. Srane. Taluna — Srake ayngal zerok tutet a fko syaw Tewng? A fko syaw pefya? Tew? Fu Txew? Ke smon oer tute a poru syaw Tewng. Mì lì’fyaolo’ alu LN, fkeytolok tute a pole’un tstxoti alu Tewng. Ha Tx-Ew-Ng. Ulte mawkrr tsalì’u slu ne ral alu *loincloth* nì’Ìnglìsì. Eltur tìtxen si. Lu tìngäzìk poru. Ha, ma Txawey, sìlpey oe, ngeyä tstxo ke slu lahea ral. Srane. Sìlpey ayoe tsnì tstxo ayoeyä ke slivu lì’u angay. Oe nìteng. ‘Ì’awn tstxo nì’aw. Eana Unilur ke lu kea sngum. Srane. Taluna sneyä tstxo lu ral. (?) Taluna ke lu oeru kea aysäfpìl asìltsan. Ke lamu ngaru aysäfpìl asìltsan. Slä spaw oel futa tsun nga ronsrelngivop tstxoti alahe set, kefyak. Kezemplltxe, slä lolu oeru tsatstxo txankrr fìtxan. Srane, srane, ke zene leykivatem. Srane, livu hek — hivek. Fìpotkästì ngeyä säfpìl lamu, srak? Rutxe liveyn. Fìpotkästì ngeyä säfpìl lamu, kefyak? Kehe, ke lamu oeru säfpìl — oeyä. Nìngay srak? Fpìl oel fìfya. Fpìl oel futa lahea — lapo tolìng tsasäfpìlit ayoeru. Srane. Ke fpolìl oel fìtstxo. Ke nolong (?) oel tsatstxo. Hufwa oeru fko syaw Eana Unil, lu tstxo ateng. Pxaya tuter lu tenga fu stenga tstxo mì lì’fyaolo’. Frapo lu ean. Lu zama Tsamsiyu aEan, fu Tirea, fu Taronyu. Nìfkeytongay, sunu oeru tsafnetstxo. Tstxo a hu ral. Taluna oeri, ke lamu oeru kea säfpìl, kaw’it, ulte tafral nìyey pole’un oel futa nìNa’vi fko syivaw oeru na fwa fko syaw oeru fa lì’fya oeyä. Ke sunu oeru tsaw nìngay. Sivunu oeru fwa lu oeru tstxo leNa’vi. Slä set ke tsun oe leykivatem, kefyak. Srane, mllte. Kop, sunu oeru fwa ngeyä tstxo pivlltxe. Lu ‘o’. Wllìm. Ke omum teyngta — ke omum ftxey lu sìltsana ‘u, fu lu fe’a ‘u. Ma Wllìm, ngeyä tstxol — ‘awa swawtsyìp, zene oe ngivop fìkemlì’ut. Ma Pawl rutxe srung sivi. Sar kemlì’uvit alu, ha zene oe fpivìl nìtxan. ‘Awa swawtsyìp. Tsun tivam. Fpeykìl oeti ayewllteri. Tstxo alu Wllìm fkan na lì’u alu ‘ewll. ‘Ewllim. Krro krro poltxe oe san, “Ral oeyä tstxo lu ‘ewll a lìm” sìk, slä, slä — Tsaw ke lu ngay, kezemplltxe. Rä’ä pivlltxe tsat! Tsaw ngay lu set. Spìmaw oel tsat nìwotx. Oel nìteng. Taluna tsunslu. Tsunslivu, sran. Lu ngay set. Ma Pamìrik, ngeyä tstxoä ral lu “pam ayrìkä” kefyak? Fu steng? “Pam a mì rìk”? Srankehe. Tstxo oeyä zola’u ftu lì’ukìng alu “pam a tompa mì ayrìk zerup”. “Pamatompa” — “Pamatopa” — pivlltxe nìwin fte ngivop Pamìrìkti. Tam. Lu lora lì’u. Mllte. Srane, ulte pam tsatstxoä to tstxo oeyä nì’Ìnglìsì lu steng. Srane. Ke tsoleri oel tsat kawkrr. Srane. Ha, ììì, lì’u alu — Ha’. Ha’. Ha’. Ha? Ha? Ha’. Ha’. Ha’. Ha’. Peu? Nga slu — Ha’. Rutxe liveyn. Nga slu tute leKìlìngon? Kehe, kehe, kehe. Fìtstxo oeru ha’. Ha’? Ha’? Srane, srane, mllte oe. Tslolam, srane. … lì’upukne kivä ko … aaa, ha’. H-A-‘. Ha’, ha’, ha’! Ha’, ha’, ha’! Set tslolam. Zolene fwivew. ‘Ipu. Ha’ ha’ ha’ ha’ ha’ ha’. Pelun ayoeng herangham? Ke herangham oe. Awnga ke sar tsakemlì’ut ke pxìm. Srane. Oeri nìteng, ha zene oe sivar nìmun. Ha’ ha’ ha’ ha’. Fìtìpängkxo fìpotkästiru ha’. Srane. Seysonìltsan. Ha — (ha ha ha ha ha …) Set new oe ngivop lì’ukìngit — Lahea lì’u alu ha’, ha tsun ziverok tsalì’ut frakrr set. Set new oe ngivop lì’ukìngit a sngä’i san “ha ha'” sìk. Sweya lì’fya, kefyak? Sunu oeru nìtxan. Ha fì’u — Kxawm tsun syivaw fì-*epìsode*-ur “Ha'”, kefyak? Srane, lolu oeru tsasäfpìl nìteng. Txantsan. Fko pole’un fì’ut. Srane. Mllte. Ììì, kezemplltxe set zene oe fraporu pivawm san, “Ngeyä tstxori za’u pesengftu”. Ha, ma Plumpsì — Sran? Ngeyä tstxo za’u pesengftu? Fu peralftu? Kea peral. Ìì, lu swirä a — lu ngäzìk fwa sla’tsu. Mì uvan? Srake — Tute alu Plumps lu hì’ia swirä ftu *program* fpi ayeveng. Tam. Ulte lu hì’ia swirä a kelku si ro sì mì ora’. Ulte po lu hì’ia stiwisiyu. Stiwisiyu (!) Srake tsatute za’u ftu vur — tsarelit arusikx alu Tute Neniyä? Ììì, srane. Tam. Ke smon oeru. Lu rel arusikx a mì Toitslan. Srane. Ke smon oeru nìwotx. *The Sandman*. Sko sute a Yueseymì uvan si — kolan, kelku si. Srane, lu rel arusikx fpi ayeveng, fte sleykivu foti ngeyn. Tam! Ha fo new kivä fte hivahaw. Set tslolam, srane. Srane. Fkan oel futa ngeyä tstxo za’u ralftu alu ‘o’a pam. Srane. Lahea lun, srane. ‘Ipua lì’u. Mllte. Krra oel ‘awstengyem mì lì’fyaolo’ fraporu lolu tstxo leNa’vi. Ulte tsakrr awngaru ke lolu pxaya lì’u leNa’vi. Ha fraporu lu stenga tstxo. Ulte ke new oe livu lì’u leNa’vi, fu tenga lì’u. Fu lapoa “aEan”. Ha pole’un oel futa, ììì, tsatstxoti. Txantsan. Ke lu oeru — Rutxe liveyn. Ke lu oeru kea lì’u. Ììì, yakx oeti rutxe. Ma Plumps, relit — relìl a nga sar mì Tìskortì, tsatutetit nga’ nìteng, kefyak? Oeyä rel, kefyak? Srane. Tsatute mì tsarel lu Plumpsì, kefyak? Srane, srane. Lu hì’ia swirä, lu hì’ia stiwisiyu, srane. Lu hona. Slä ke lu oe. Kezemplltxe. Sunu oeru fwa stivawm tsaylì’ut. Ma Txawey, ngeyä rel, tsaw lu nga, srak? Srane. Zene ayoe nari sivi. Nga lu *pirate*? Kxawm. Rutxe txoa livu, zene oe kivä ye’rìn. Zìyene oe kivä. Kivä ko. Tam tam. Awnga kivä ko. Tängam, tängam, tängam. Tute tsyänelftu holum. Kolan oe, zene oe fìpotkästur hasey sivi. Slä tsun oe kivä. Rutxe. Tsängun oe kivä, ma Eana. Kehe. Rutxe, ‘ì’awn. Oeru txoa livu. Keftxo lu fwa Eana — Eanil oeti ve’kì. Kehe, ke tsakem seri. Nìngay srak? Nìngay. Pänutìng oel tsat. Ke spaw oel tsat. Pelun? Ha, sweylu txo awnga ‘i’a. Kxawm. Srane. ‘Iv’a — ‘ivi’a. ‘Ivì’a. ‘Ivi’a, tam. ‘Ivi’a ko. ‘Ivi’a ko. Nì’aw nolew oel pivlltxe tsat. Sìltsana säfpìl lamu. Tse, ma Pamìrìk, rutxe — Sran. — rutxe fteykang. Tslolam. Hayalovay, ma frapo. Hayalovay! Ha’, ha’, hayalovay! Ha’ ha’! Ha’ ha’ ha’ ha’ ha’ hayalovay! Ma Eywa. Ma oeyä Eywa.

1 thought on “Eana Mokri – The LearnNa’vi Podcast – Episode 04: “This doesn’t leave the Podcast”

  1. God damn, what the fuck is Cameron even doing? He introduces some family drama and so, some much-needed character building along with it, and then he brings back Grace and Quaritch and makes him the main antagonist of all the sequels. A step forward, then five steps back. :/

    Also, hearing y'all talk about Tsu'tey's Path just convinced me to get the 1st issue myself.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *